هذا الکتاب مشتمل علی الحواشی و الشروح و الاعراب العواملین: الجرجانی و البرکوی، فی علم النحو.
هذا الکتاب فی شرح عوامل الجرجانی و البرکوی فی علم النحو.
کتاب فوق از منابع اصلی روش ترجمه برای دانشجویان و دبیران است.
ج1:نبذه من حیاه الشارح ، الکلام و ما یتالف منه ، المعرب و المبنی ، الاسماء السته ، ما لا ینصرف ، الفعلالمضارع ، النکره و المعرفه ، الضمیر و العلم ، اسم الاشاره ، اسم الموصول ، باب نواسخ الابتدا ، افعالالمقاربه …
این کتاب روش تجزیه و ترکیب و قواعد صرف و نحو عربی را با عباراتی ساده و روشن و مثالهای کافی شرح می دهد.
ینحصر هذا الکتاب فی ثمانیه ابواب: الباب الاول: فی تفسیرات المفردات و ذکر احکامها، الباب الثانی: فی تفسیرالجمل و ذکر اقسامها، الباب الثالث: فی ذکر ما یتردد بین المفردات والجمل، الباب الرابع: فی ذکر احکام یکثردورها و یقب…
کتاب دارای دو بخش است مفرد و مرکب، مفرد به سه قسم اسم فعل و حرف تقسیم شده و بخش دوم مرکب است که به مفید وغیر مفید تقسیم می شود و به ذکر جزئیات به همراه مثال پرداخته شده است.
این کتاب شرحی بر کافیه ابن حاجب در علم نحو است.
از کتب مهم در علم نحو و مناسب برای مبتدیان این علم است.